美国翻译名校暴雷，这波AI要负全责？
前些天，在业内有“翻译界哈佛”、被无数翻译专业学生视殿堂级学校的蒙特雷国际研究学院（MIIS）突发公告，表示学校目前已经停止招生并将在2027年6月全面停止办学，学校当前的主线任务是确保在校生可以顺利毕业。
翻译
精准是AI翻译的底线，文化适配才是赢得全球市场的关键——开启中国服务贸易全球叙事新篇章
2025年服贸会以“数智领航，服贸焕新”为主题，首次实现“一址首钢园区”集中举办，并创新引入AI智能翻译、数字孪生等前沿技术，标志着中国服务贸易正式迈入数智化新时代。在此背景下，商务翻译已超越单纯的“语言桥梁”角色，更需承担国际传播使命——通过适切、生动、本地
中国翻译界的伉俪都有哪些？
钱锺书、杨绛（一生相濡以沫，在文学创作与翻译的道路上携手人生数十载。钱锺书翻译有英文版的《毛泽东选集》《毛泽东诗词》，杨绛翻译的《堂吉诃德》则被公认为最优秀的翻译佳作）
“处女发质”被骂！品牌致歉：翻译不准确
近日，有消费者投诉，施华蔻一款产品包装中的“virgin hair”被翻译成“处女发质”，而非更贴合实际情况的“原生发质”，此事引发争议。图片显示，该款产品名称为施华蔻俏翎烫发药水，适用于普通发质及轻度受损发质，不过，产品包装对于普通发质的标注是“处女发质（未
阿尔法博士词典笔哪款性价比更高些，帮助你轻松选购
在当今的信息时代，学习与交流的方式日新月异，而阿尔法博士品牌词典笔凭借其先进技术和卓越品质，正在成为家长和学生们的新宠。对于广大家长来说，选择一款合适的词典笔不仅关乎孩子的学习效率，更是对教育投资的考量。面对市场上繁多的选择，如何判断阿尔法博士词典笔哪款性价比
“处女发质”被骂！知名品牌道歉：没翻译好
图片显示，该款产品名称为施华蔻俏翎烫发药水，适用于普通发质及轻度受损发质，不过，产品包装对于普通发质的标注是“处女发质（未经过化学处理）”，对应的英文为“virgin hair”。
“处女发质”被骂！品牌道歉：没翻译好
图片显示，该款产品名称为施华蔻俏翎烫发药水，适用于普通发质及轻度受损发质，不过，产品包装对于普通发质的标注是“处女发质（未经过化学处理）”，对应的英文为“virgin hair”。
GB/T 32960.2-2025英文版翻译 电动汽车远程服务与管理系统技术规范 第2部分：车载终端
The following normative documents contain provisions which, through normative reference in this text, constitute essential provisi
产品适用于“处女发质”？施华蔻致歉：翻译不准确，启动整改
近日，有消费者投诉，施华蔻一款产品包装中的“virgin hair”被翻译成“处女发质”，而非更贴合实际情况的“原生发质”，此事引发争议。图片显示，该款产品名称为施华蔻俏翎烫发药水，适用于普通发质及轻度受损发质，不过，产品包装对于普通发质的标注是“处女发质（未
2025服贸会开幕，马栏山音频实验室携双目AI相机与视频翻译亮相
9月10日，2025年中国国际服务贸易交易会（简称“服贸会”）在北京开幕。在文化与科技精彩碰撞的湖南馆内，马栏山音视频实验室自主研发的AI双目直播相机和AI视频翻译等前沿技术成果，成为展馆内引人瞩目的焦点。
阿尔法小学霸词典笔哪个系列最好，挑选适合您的理想学习助手
面对琳琅满目的词典笔市场，家长们往往感到困惑，究竟阿尔法小学霸词典笔哪个系列最好？这一问题不仅关乎产品选择，还直接影响孩子的学习效果。阿尔法的词典笔以其强大的技术优势、丰富的功能设置和较高的品牌信誉而广受好评。每一款词典笔都在不同学习阶段展示出其独特的魅力和价
全球机器翻译比赛拿下30个语种第1名，腾讯开源混元翻译模型，背后技术与压缩心法全公开！
被誉为机器翻译领域的「世界杯」赛事，国际计算语言学协会（ACL）WMT 2025 大赛在 8 月底尘埃落地。在全部 31 个语种的激烈角逐中，腾讯混元 Hunyuan-MT-7B（参赛名称：Shy-hunyuan-MT）一举拿下全部 31 个语种比赛中的 30
AR翻译眼镜Leion Hey2 秒级翻译亮相柏林IFA
现场实测更是让人眼前一亮，在 5 米的安静环境中能精准拾音，即便在 3 米外的嘈杂展馆里，也能稳定识声；加上强光下显示依然清晰锐利，轻松应对机场、会议、旅行等多种复杂场景。而且轻量化设计保证长时间佩戴无负担，配合手机 APP 还能自由调节字幕大小和位置，真正实
“rights of recovery”怎么翻译？
《中华人民共和国担保法》第31条规定：“保证人承担保证责任后有权向债务人追偿。”民法通则第89条也规定：“保证人履行债务后，有权向债务人追偿。”保证人所享有的追偿权，在本质上是一种代位请求权，也就是保证人在清偿债务后，代替原债权人的地位，在其与债务人之间形成一
如何避免打一辈子工？试试“邪修”思路：从卖力气到卖闭环
你有没有过这种感觉？辛辛苦苦攒了点钱，转头就被“该对自己好点”“提升生活品质”之类的话忽悠着花了——换个新手机，买个名牌包，报个看似有用的“提升课”。钱一花完，又得老老实实回去打工，下个月继续挣、继续花。
海外用户看不懂产品视频？跨境电商首选翻译工具推荐
对跨境电商来说，产品视频内容如果不能被当地消费者理解，那效果可就要大打折扣了。别担心，今天就来给大家聊聊视频翻译这个话题，并推荐几款非常好用的工具，希望能帮助大家轻松搞定视频的本地化问题。
这副 AR 眼镜，把同传级翻译 “戴” 在眼前
这副AR眼镜Leion Hey2达到98%准确率的同传级实时翻译，悬浮字幕让跨国交流无缝衔接。用户只需直视对方，即可在镜片前方 2～3 米处看到悬浮字幕，完全摆脱低头操作，为跨国会议、海外旅行、留学课堂等多场景提供同传级沉浸式体验。
广东外语外贸大学陈开举教授：认知翻译阐释学探索
翻译学和阐释学都以文本意义理解为研究基础，而文本意义理解是认知科学的核心课题。在当今信息技术时代 ， ChatGPT 及翻译软件的冲击扑面而来，给翻译、阐释与认知带来了相当大的影响，既有挑战也暗藏着机遇。
施华蔻“处女发质”翻译陷辱女争议，追觅科技多个业务拟分拆上市
目前，中国短剧产品已经覆盖全球200多个国家和地区，正在成为全球数字内容领域的新增长点。现在短剧出海主要是两种方式：一种是国产短剧直接翻译成外语，在海外平台播放；另一种是进行国外本土化的剧本改编，在中国制作拍摄，输向海外。在西安，如今短剧出海的数量正在快速上升
别再说关了灯都一样！女人与女人的差别可不止是一星半点
昨晚刷手机，看到一条朋友圈：“终于把那个‘暴雨女孩’拉黑，耳朵都轻了三斤。